بررسی سرولوژی و ملکولی آلودگی به ویروس انفلوانزای طیوری H9N2 در کارکنان صنعت طیور

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناس ارشد ویروس شناسی

2 استادیار بیماریهای طیور

3 - دانشیار میکروبیولوژی وایمنولوژی

4 رزیدنت بیماریهای طیور

5 کارشناس ارشد میکروب شناسی

چکیده

مقدمه
ویروس انفلوانزای H9N2 یکی از ویروسهایی است که بیماریزایی کم داشته و در سال 1999 باعث بیماری در دو
دختربچه 1 و 4 ساله در هنگ کنگ ش د . با وجود اینکه این ویروس در سطح وسـیعی از پرنـدگان شـیوع دارد امـا
گزارشات کمتری از عفونت انسان با این ویروس وجود دارد. این مطالعه به منظور بررسی وجـود و یـا عـدم وجـود
آلودگی در کارکنان مرتبط با صنعت طیور در ایران مثل کشتارگاه ها، مرغداری ها موسسه واکسن سـازی ر ازی و
کلینیکهای طیور انجام شد .
روش کار
این مطالعه مقطعی، در سال 1385 در مرغداری های کشور انجام شـد. نمونـه هـای سـرم و سـوآب گلـو و بینـی از
کارکنان کشتارگاه، مرغداریها، کلینیکهای طیـور و موسـسه رازی جمـع آوری شـد. جهـت جلـوگیری از مثبـت و
منفی کاذب شدن نتایج آزمون HI سرمها را به ترتیب با روش تریپسین- پریـودات و گلبـول قرمـز متـراکم هـضم
تکثیـر جهـت RT-PCR(Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction)تـست .گردید
ژنهای HA و NP ویروس انفلوانزای H9N2 انجام شد
نتایج
از 148 نمونه سرمی ، 2 و 17 نمونه به ترتیب دارای عیار HI :1/160 و HI: 1/40 برای آنتی بادی ضد ویـروس
H9N2 بودند. بالاترین تیتر مربوط به کارکنان کشتارگاه می باشد. هیچ ویروسی بـا روش RT-PCR تـشخیص
داده نشد.
نتیجه گیری
مثبت شدن آنتی بادی ضد H9N2 نشان دهنده تغییر توانایی ویروس به سمت آلوده کردن بافـت اپـی تلیـال نـای
انسان می باشد. وجود بالاترین تیتر در کارکنان کشتارگاه نشان دهنده آن است که جهـت عفونـت زایـی ویـروس،
نیاز به تماس نزدیک با طیور و فضولات آنها می باشد . به همین منظور ، ویروس جهت سـازگاری بـا بـدن انـسان و
محسوب شدن به عنوان یک ویروس انسانی واقعی ، نیاز به گردش بیشتر در بین جمعیتهای انسانی دارد. 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Serological and Molecular Survey of Avian Influenza H9N2 Infection in Human Poultry Farm Industries

نویسندگان [English]

  • Abdollah Rahimian 1
  • Abdolhamid Shoushtari 2
  • Seyed Ali pourbakhash 3
  • Reza Momayez 4
  • Ebrahim Rahimi 5
  • Mohammad Javad Mehrabanpour 2
1 Master Sciences of Virology, Karadje,Hesarak, Institute of Research on Vaccines and Serology Razi, Karadge, Iran
2 Assistant Professor of Birds Disease, Institute of Research on Vaccines and Serology Razi, Karadge, Iran
3 Associate Proofessor of Microbiology and Immunology, Institute of Research on Vaccines and Serology Razi, Karadge, Iran
4 Resident of Birds diseases, Institute of Research on Vaccines and Serology Razi, Karadge, Iran
5 Master Sciences of Microbiology, Institute of Research on Vaccines and Serology Razi, Karadge, Iran
چکیده [English]

Introduction
 
Influenza virus H9N2 Low Pathogenicity of the viruses that are causing the disease in 1999, two 1 and 4-year-old girl in Hong Kong. Although influenza A H9N2 subtype virus is considered as widely spread low pathogen in poultry, however there are a few reports of human infection by this virus. This study was conducted to evaluate if such infection in human related by Poultry Farm Industries i.e. workers of slaughter house, poultry farms, and poultry clinics in Iran has occurred or not.
 
Materials and Methods
 
In this study, sera and swabs–nasal and throat- were collected from workers of slaughter houses, poultry farms, Razi institute. To prevent false positive and negative results in HI test the sera were treated by trypsin-periodate and concentrated RBC respectively. RT-PCR was accomplished seeking HA and NP genes of H9N2 subtype influenza viruses.
 
Results
 
Of 148 sera HI titers, two and 17 samples were 1/160 and 1/40 respectively for antibody against H9N2 influenza virus. The higher titers belonged to slaughter house workers. No viruses were detected in RT-PCR.
 
Conclusion
 
The positive sera for antibody against H9N2 influenza virus showed a changing tendency of these viruses toward infecting human tracheal epithelia. However the highest titer in slaughter house worker showed the need to close contact with poultry and their feeces for infection to be occurred. It means that the virus needs more circulation in human population to be adapted as true human influenza virus.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Avian influenza
  • H9N2
  • Serological survey
1- Cameron KR, Gregory V, Banks J, Brown IH, Alexander DJ, Hay AJ, et al. H9N2 subtype influenza viruses in
poultry in Pakistan are closely related to the H9N2 viruses responsible for human infection in Hong Kong. Virology
2000; 228:36-41.
2- Matrosovich M, Tuzikov A, Bovin.N, Gambaryan A, Klimov A, Castrucci MR, et al. Early alterations of the
receptor-binding. Properties of H1, H2 and H3 avian influenza virus hemagglutinins after their introduction in the
mammals. J Virol 2000; 74:8502-8512.
3- Matrosovich M, Matrosovich T, Gray T, Roberts NA, Klenk HD. Human and avian influenza viruses target different
cell types in cultures of human airway epithelium.pnas. Proc Natl Acad Sci U S A 2004; 101:4620-4624.
4- Matrosovich M, Krauss S, Webster R. H9N2 influenza viruses from poultry in Asia have human virus-like receptor
specifity. Virology 2001; 281:156-162.
5- Who manual on animal influenza diagnosis and surveillance. 2002.Available at:www.who.int/CDS/CSR/NCS/2002.5
6- Wright.P.F, Gabriele N, Yoshihiro K. Orthomyxoviruses. In: Howley,K. Fields virology .5th ed. Lippincott: Williams
and Wilkins publisher; 2007.p.?
7- Li Ch, Zhou Xz , Li MX. Discovery of avian influenza A(H9N2) virus in chickens and men infected by H9N2 virus
in Guanzhou area. Zhonghua Shi Yan He Lin Chuang Bing Du Xue Za Zhi 2004; 18:213-214.
8- Gou Y, Xie J, Wang M. A strain of influenza A H9N2 virus repeatedly isolated from human population in china.
Zhonghua Shi Yan He Lin Chuang Bing Du Xue Za Zhi 2000; 14:209-212.
9- Guo Y, Li J, Cheng X. Discovery of men infected by avian influenza A (H9N2) virus. Zhonghua Shi Yan He Lin
Chuang Bing Du Xue Za Zhi 1999; 13:105-108.
10- Cheng X, Liu J.Virological and serological surveys for H9N2 subtype of influenza A virus in chickens and men in
shenzhen city. Zhonghua Shi Yan He Lin Chuang Bing Du Xue Za Zhi 2002; 16:319-321.
11- Chan.P.K. Highly Pathogenesis avian influenza. Med Prog 2004; 525-528.
12- Guan Y, Shortridge KF, Krauss S, Chin PS, Dyrting KC, Ellis TM, et al. H9N2 influenza viruses possessing H5N1-
like internal genomes continue to circulate in poultry in southeastern J Virol 2000; 74: 9372-9380.
13- Cameron KR, Gregory V, Banks J, Brown IH, Alexander DJ, Hay AJ, et al. H9N2 subtype influenza viruses in
poultry in Pakistan are closely related to the H9N2 viruses responsible for human infection in Hong Kong. Virology
2000; 228:36-41.
14- Horimoto T, Kawaoka Y. Pandemic Threat Posed by Avian influenza A viruses. Clin Microbiol Rev 2001; 14:129-149.
15- Azizi H, Aali A. The study of rate of affected people with influenza A H9N2. The 1st congress of zoonotic diseases.
Islam Azad Unive (Karaj branch) 2006.
16- karimi V. Characterization of hemagglutinin gene of influenza A H9N2 virus in Iran during 1999-2003. Thesis of
veterinary faculty of Tehran University. 2005.
17- Moosakhani.F. Characterization of hemagglutinin gene of influenza A H9N2 viruses isolated from industrial
poultry of Iran during 2004-2005. Thesis of research & science section . Islam Azad Unive 2006.
18- Momayez R. (2000). Evaluation of influenza H9N2 virus antibody titers in workers of veterinary clinic and
laboratory. The 1st Iranian congress of virology. 2000.